Đọc phần này trước khi dựa vào bất cứ nội dung nào ở đây. Read this in English.
Đây là thông tin chung, không phải tư vấn#
Mọi nội dung trên site này mô tả quy định ở mức khái quát. Đây không phải tư vấn pháp lý, tư vấn thuế hay tư vấn đầu tư, và không được đưa ra cho tình huống cụ thể của bạn. Việc bạn đọc, bạn viết thư cho tôi, hay tôi trả lời, đều không tạo ra quan hệ giữa người tư vấn và khách hàng.
Hoàn cảnh của bạn gần như chắc chắn có những chi tiết mà site này không biết. Hai doanh nghiệp trông giống hệt nhau trên giấy vẫn có thể được xử lý khác nhau, tuỳ vào cách khoản đầu tư được đăng ký, nội dung giấy phép, hoặc thoả thuận nội bộ của ngân hàng.
Không phải quan điểm của tổ chức nào#
Tôi viết ở đây với tư cách cá nhân. Không có nội dung nào là quan điểm, chính sách hay cách diễn giải của bất kỳ ngân hàng, tổ chức, cơ quan quản lý hay cơ quan nhà nước nào.
Không sử dụng thông tin khách hàng#
Không có nội dung nào ở đây lấy từ một khách hàng cụ thể, một giao dịch cụ thể, hay bất kỳ tài liệu nội bộ nào.
Kiểm chứng trước khi hành động#
Quy định trong lĩnh vực này thay đổi, và đôi khi thay đổi nhanh. Trước khi hành động:
- Đọc chính văn bản, bằng tiếng Việt, bản đang có hiệu lực.
- Hỏi ngân hàng của bạn xem họ yêu cầu gì, vì mỗi ngân hàng một khác.
- Tìm tư vấn chuyên nghiệp khi giá trị giao dịch đủ lớn để cần đến nó.
Không chịu trách nhiệm#
Tôi cố gắng giữ cho site chính xác và nói rõ chỗ nào mình chưa chắc. Dù vậy, nội dung vẫn có thể có sai sót, và có thể đã cũ vào thời điểm bạn đọc. Tôi không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại nào phát sinh từ việc ai đó hành động, hoặc không hành động, dựa trên nội dung ở đây. Nếu bạn thấy chỗ nào sai, xin báo cho tôi tại [email protected].